По поводу ситуации с вашим знакомым можно сказать, что сотрудники ГИБДД тоже поступили правомерно.
Поскольку у них, видимо, не было возможности проверить правдивость слов вашего знакомого о том, что страховка все же имеется, то они привлекли его к ответственности за другое, нежели вас, правонарушение, которое было по имеющимся сведениям несомненным - ч.2 ст.12.3 КоАП РФ (за которое не предусматривается ни задержание транспортного средства, ни снятие государственных регистрационных знаков).
Статья 12.3. Управление транспортным средством водителем, не имеющим при себе документов, предусмотренных Правилами дорожного движения, а также разрешения на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси
2. Управление транспортным средством водителем, не имеющим при себе страхового полиса обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства, за исключением случая, предусмотренного частью 2 статьи 12.37 настоящего Кодекса, а в случаях, предусмотренных законодательством, лицензионной карточки, путевого листа или товарно-транспортных документов, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа в размере ста рублей.
Работники ГИБДД могут выяснить у вас где и когда вы страховались, а затем связаться с указанной вами страховой компанией (если она в пределах доступности). Но заниматься этой канителью они вряд ли захотят, если у них по вашим ответам не возникнет сомнений, граничащих с уверенностью, в том, что на самом деле у вас нет страховки. Если ваше пояснение (слова, поведение) покажется им правдоподобным, то они не рискнут просто так составлять протокол и снимать номера. Для снятия номеров они сначала обязаны составить протокол и выдать его копию вам, а если вы потом привезете ранее выданную страховку, то получится, что они незаконно возбудили в отношении вас дело об административном правонарушении (значит вы вполне можете потребовать привлечения их к ответственности - имея на руках безусловное доказательство в виде копии протокола). С учетом такого риска ГИБДДшники не станут в случае явно сомнительной для них ситуации снимать номера - вопрос о том, по какой статье, в данном случае, вас привлекать для их отчетных показателей не имеет столь большого значения, чтобы они рисковали своим спокойствием. Им проще и спокойнее составить на вас очевидный протокол по ч.2 ст.12.3 КоАП РФ и заняться другими правонарушителями.
Конечно, они могут (могут, но не вправе - почувствуйте разницу), сказать вам, дескать, пусть пока номера полежат у нас без составления протокола, а ты привези страховку, но соглашаться или нет на это предложение, зависит только от вас.