Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
300 ₽
Вопрос решен
Гражданство РФ, перевод документов
Здравствуйте , у нас такой вопрос , при получении гражданства РФ от нас требуют свидетельство о смерти мужа получаемой , но свидетельство на иностранном языке , а перевод на русский сделан за границей и заверен натариусом ! У нас примут такой перевод или нужно обязательно сделать перевод в РФ.??? Спасибо.
, Сюзанна, г. Москва
Зафар Джафаров
Здравствуйте Сузанна.муж гражданин какой страны уточните пожалуйста, ПОТОМ можно будет ответить полностью на Ваш вопрос?
Сузанна, если муж гражданин бывщего союза (советских республик) тогда можете переводить свидетельство здесь в России и переводить его
Вам нужно сделать нотариальный заверенный перевод свидетельства о браке, НО в России переводите и заверяйте у нотариуса. Больше ничего не требуется.Легализация отменено для стран СНГ
«Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации 10.12.1994) (с изм. от 28.03.1997)
.