Можно ли вручить уведомление о продаже доли представителю дольщика?

Добрый вечер Анастасия. Что бы у Вас не возникло проблем в будущем (возможность оспорить сделку в связи с отсутствием надлежащего уведомления) советую Вам направить письма в два адреса и собственнику и его представителю.

Также имейте ввиду, что при самостоятельном направлении письма с описью вложения содержание уведомления в последней не отражается, в связи с чем могут возникнуть сложности с подтверждением направления уведомления соответствующего содержания. Целесообразно направлять уведомление телеграммой, так как при необходимости можно получить ее копию (пп. «а» п. 35 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 15.04.2005 N 222).

Кроме того Вы можете попробовать направить уведомление через нотариуса, но более подробно данную процедуру лучше уточнить у него.