Добрый день,
Вселяясь в комнату вы заключили с кем-то какой-то договор.Вам необходимо его почитать и сопоставить с условиями договора найма Статья 671 — 688 ГК РФ. Все условия которые в вашем договоре расходятся с положениями о найме жилого помещения будут действовать как в законе, а не как в договоре.
по этому расторгнуть можете в любое время (687 ГК РФ)
Что же касается залога — то нужно смотреть как это описано в вашем договоре, возвращается он или нет. Если он зачитывается как плата за последний месяц — хорошо, если в отношении залога написано расплывчато — хорошо, это значит, что положения о залоге не согласованы сторонами и он подлежит возврату. Конкретнее сказать очевидно не могу, потому что договора не вижу.
Очевидно вам необходимо ссылаясь на закон (те статьи что я привел) и договор написать претензию владельцу комнаты и потребовать возврата денег.