Здравствуйте Анастасия.
1) Свидетельство о государственной регистрации или выписка из ЕГРП или выписка из ЕГРН. Если их нет, нужно представить справку о принадлежности объекта и договор о приватизации;
2) Правоустанавливающие документы, документы основания (договор купли-продажи продавца, постановление суда, право на наследство и т.д.), этот документ прописан в свидетельстве (выписке) о государственной регистрации, на каком основании у продавца возникло право собственности на объект недвижимости;
3) Паспорта продавца/продавцов;
4) Справка о прописанных лицах или выписка из домовой книги;
5) Постановление о разрешении продажи из органов опеки.
Данная сделка будет проводиться через нотариуса, т.к. в ней присутствуют доли. Там, возможно, запросят еще какие-то документы, но я указал основные.