Нужна ли печать на русском языке в свидетельстве о браке, заключенном в Таджикистане?

В свидетельстве о браке, выданном в Таджикистане, есть запись на таджикском и русском языках. Печать на таджикском языке. В ЗАГСе в России требуют печать на русском языке. Законно ли это?

10 апреля 2019, 11:50, Марина Юрьевна, г. Санкт-Петербург

Владимир Прокопенко

Юрист, г. Санкт-Петербург

Это незаконно. Можно сделать нотариально удостоверенный перевод печати. Почему Вы обратились в ЗАГС в России? Какая у Вас цель?

10 апреля 2019, 12:56

Марина Юрьевна

Клиент, г. Санкт-Петербург

Спасибо! Цель — зарегистрировать ребенка родившегося в России. В ЗАГСе потребовали поставить печать. Скажите, пожалуйста, а ребенок получит автоматически гражданство России, если родители граждане Таджикистана, а ребенок родился России?

10 апреля 2019, 17:37

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Похожие вопросы

1150 ₽

Вопрос решен

Получение образования

Новый паспорт выдадут 07.06.26, а ЕГЭ по русскому языку 04.06.26

Здравствуйте, я выпускник СПО в прошлом году. Подала заявку на участие ЕГЭ в этом году. Мне исполнилось 20 лет и паспорт на данный момент находится на замене. Новый паспорт выдадут 07.06.26, а ЕГЭ по русскому языку 04.06.26. Как мне быть? Меня допустят до ЕГЭ?

16 мая, 13:45, вопрос №4954121, Оксана, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Миграционное право

Здравствуйте я потерял свою сертификат от знания русский язык как я могу его восстановить

13 мая, 07:02, вопрос №4950776, Клиент, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Семейное право

Оставят ли на второй год, если не пересдать ВПР по русскому языку?

Здравствуйте, я не пересдал ВПР по русскому языку, если я не пересдам летом и осенью, оставят ли меня на второй год?

12 мая, 19:16, вопрос №4950415, Эмирбег, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.