К объектам авторских прав не применяется концепция сходства до степени смешения, об этом неоднократно говорил, в частности, Суд по интеллектуальным правам.
Если речь идет только об объектах авторского права (права производителя мультфильмов не защищаются иным образом), то схожее произведение может рассматриваться как переработка оригинального (производное произведение), либо как нарушение права на неприкосновенность оригинального. Право на переработку Вы можете осуществлять только при соблюдении прав авторов оригинальных произведения (право на переработку — самостоятельное правомочие, необходимо просить разрешения на переработку).
Но права производителя могут быть защищены не только авторским правом. Возможно наличие охраны изображения как промышленного образца, в качестве товарного знака. Чтобы обнаружить такую охрану необходимо проводить поиск по национальным реестрам соответствующих стран, региональным, международным (н-р community trademark \ design для Европы, международные регистрации товарных знаков и промышленных образцов и т.д.)
Более менее точный ответ на Ваш вопрос можно дать только при анализе конкретных произведений.