Добрый день. Из Вашего вопроса непонятно то ли РВП уже получено Вашим сожителем, то ли не получено. Если ещё не получено, то Вы можете обратиться в районный отдел по вопросам миграции по месту миграционного учета Вашего сожителя с заявлением о совершении им противоправных действий, а именно кражи личных документов ребенка, и что исходя из данных его действий он представил поддельные или подложные документы либо сообщил о себе заведомо ложные сведения. В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 7 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 27.12.2018) «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (с изменениями и дополнениями, вступившими в силу с 16.01.2019) в выдаче РВП должно быть отказано, если лицо, обратившееся за выдачей РВП представило поддельные или подложные документы либо сообщил о себе заведомо ложные сведения. Кроме того, Вы можете сделать такое обращение и через сайт МВД России, путем его размещения Главного управления по вопросам миграции. То есть Вам необязательно куда-то ходить.