Добрый день, Роман.
Дело в том, что понятия «газон» в ПДД отсутствует. Упоминается оно только в определении «тротуар», из чего можно сделать вывод, что «газон- это территория, разделяющая проезжую часть и тротуар».
В вашем случае, участок не подходит под определение газон, но нужно знать точную формулировку вашего правонарушения и ссылку в постановлении, которое вынесли сотрудники ГИБДД, на нормы закона, которые, по мнению их мнению, вы нарушили.
В Москве наказывают за размещение транспортного средства на зеленых насаждениях. Закон города Москвы «О защите зеленых насаждений»,
статья 1:
Зеленые насаждения - древесно-кустарниковая и травянистая растительность естественного и искусственного происхождения (включая городские леса, парки, бульвары, скверы, сады, газоны, цветники, а также отдельно стоящие деревья и кустарники).
Буду рада помочь, если понадобиться более подробная информация.