Может ли собственник выгнать прописанных дочь и внука на улицу?

К сожалению, такое возможно, т.к собственнику предоставлены права владения, пользования и распоряжения жилым помещением. Он должен будет подать исковое заявление о признании матери и ребенка утратившими право пользования жилым помещением на основании ч. 4 ст. 31 ЖК РФ, выселении, если они откажутся добровольно покинуть квартиру. Дочь и ребенок не являются членами семьи отца, поэтому доказав это, суд удовлетворит такое исковое заявление.