Можно ли подать в суд на нарколога, который без оснований не выдает справку?

Здравствуйте. В разводе уже 3 года. Есть квартира в долевой собственности я, дети и бывший муж. Хочу продать квартиру в связи с переездом в другой город. Предложила бывшему продать и каждый получит по 1/4 от суммы. Он против. В квартире не проживаю с апреля 2021 года. Проживает в квартире он. И оплачивает все платежи по квартире. В квартире прописал своего новорождённого ребёнка. 1)Можно ли подать в суд чтоб в принудительном порядке мы продали квартиру? 2) Могу ли я подать на него на компенсацию арендной платы за все время пока я там не проживаю? 3)То что прописал ребёнка в квартире ни как не повлияет на то чтоб продать квартиру по суду?