Зачисление на зарубежный счет

Могу ли я зачислить на него возврат от немецкого корпоративного пенсионного фонда в соответствии с законами РФ?

Наиль Минибаев

Добрый день! Если в календарном году когда осуществлен возврат Вы будете пребывать в РФ менее 183 дней ограничения на валютные операции по зарубежным счетам, установленное ст. 12 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» на Вас не распространяются в силу ч..8 ст. 12 указанного закона. Если нет, то ст. 12 определены следующие случаи законных валютных операций, связанных с возвратом средств на такие счета

 суммы налогов, которые возвращены компетентными органами государства пребывания резидента

выплачиваемые впорядке возврата ранее уплаченных физическими лицами — резидентами денежных средств, включая возврат ошибочно перечисленных денежных средств, возврат денежных средств за возвращаемый физическим лицом — резидентом нерезиденту ранее купленный им у такого нерезидента товар, оплаченную такому нерезиденту услугу.

Здравствуйте, Наиль.

Согласно ст. 12 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» на счета за пределами РФ могут быть перечислены денежные средства в порядке возврата.

Наряду со случаями, указанными в абзаце первом настоящей части, на счета физических лиц — резидентов, открытые в банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации, могут быть зачислены следующие денежные средства, полученные от нерезидентов:

выплачиваемые в порядке возврата ранее уплаченных физическими лицами — резидентами денежных средств, включая возврат ошибочно перечисленных денежных средств, возврат денежных средств за возвращаемый физическим лицом — резидентом нерезиденту ранее купленный им у такого нерезидента товар, оплаченную такому нерезиденту услугу.

Добрый день. Поддержу коллег в вопросе возврата, но добавлю немного об ином. В Германии пенсионная система включает как государственную пенсию, так и пенсию выплачиваемую от корпоративных пенсионных фондов, в которые производились отчисления работником. Т.е. пенсия включает в себя как выплату ее от государства, так и от корпоративного  фонда. И тот и другой вид выплат входит именно в пенсию, т.е. выплату соц характера . В этой связи, если речь идет именно о выплате пенсии от корпоративного пенсионного фонда, действует общее положение предусмотренное статьей 12 ФЗ  «О валютном регулировании и валютном контроле» от 10.12.2003 N 173-ФЗ

5… на счета физических лиц — резидентов, открытые в банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации, могут быть зачислены следующие денежные средства, полученные от нерезидентов:

выплачиваемые в виде пенсий, стипендий, алиментов и иных выплат социального характера;

в виде страховых выплат, осуществляемых страховщиками-нерезидентами;

поэтому, если речь идет о выплате именно пенсий, в том числе от негосударственных корпоративных пенсионных фондов, то запрета на получение их на счет за рубежом нет

С уважением Евгений Беляев