Могу ли я долечиться или же мне нужно явиться в колонию в 10-дневный срок?

Здравствуйте Ирина. Явиться к месту отбывания наказания вы будете обязаны в срок установленный в предписании, которое вам согласно ст.75.1 УИК РФ должен выдать территориальный орган ФСИН

Статья 75.1
Территориальный орган уголовно-исполнительной системы не позднее 10 суток со дня получения копии приговора (определения, постановления) суда вручает осужденному к лишению свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении предписание о направлении к месту отбывания наказания и обеспечивает его направление в колонию-поселение. В указанном предписании с учетом необходимого для проезда времени устанавливается срок, в течение которого осужденный должен прибыть к месту отбывания наказания. Порядок направления осужденных в колонию-поселение определяется федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере исполнения уголовных наказаний.

Данное предписание направляется по месту жительства осуждённого, поэтому вполне возможно, что предписание вами не получено из-за нахождения в стационаре. Подводя итоги:

Могу ли я долечиться или же мне нужно явиться в колонию в 10- ти дневный срок?

Вы можете долечиться, но вам необходимо уведомить территориальный орган уголовно-исполнительной системы (ФСИН) о том, что вы проходите стационарное лечение.

Надеюсь я Вам помог. Если у вас остались вопросы или есть важные дополнения — вы можете дополнить свой вопрос и я вам отвечу.