8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как должна быть оформлена доверенность в сша для получения в рф копии утерянного свидетельства о

Добрый день! Моя дочь живет в Америке, она написала доверенность на меня для получения копии ее свидетельства о рождении в Краснодаре. Нотариус их городка заверил документ подписью и своей печатью. Могу ли я с такой доверенностей получить копию утерянного свидетельства дочери? Когда я созвонилась с нотариусом Анапы, она сказала, что без апостиля, сделанного в консульстве, она заверять документ не будет.

Спасибо заранее

, Вера, г. Анапа
Юрий Грибов
Юрий Грибов
Юрист, г. Тольятти

Здравствуйте, Вера! США как и Россия явяляются участниками «Гаагской конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года», поэтому на доверенности требуется проставление апостиля.Но проставляется он не в консульство а в секретариате штата. Поэтому самый оптимальный вариант для вашей дочери — оформить доверенность  в ближайшем консульстве РФ, тогда и никаких дополнительных процедур не потребуется

0
0
0
0
Вера
Вера
Клиент, г. Анапа

Добрый день!  Спасибо! То есть, в консульстве есть нотариус, который оформляет доверенность на русском языке? И апостиль тогда не нужен? А что такое «секретариат штата»? Там ставят только апостиль? А перед этим оформляют доверенность у любого нотариуса на английском? А перевод затем нужно делать в России?

Там не нотариус оформляет, а сотрудник консульского отдела

0
0
0
0
Дата обновления страницы 11.09.2019