Можно ли через суд вернуть право собственности на квартиру?

Добрый вечер, Тамара,

такая возможность есть:

СК РФ Статья 36.

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

Для этого нужно будет доказывать, что доля была получена вами до брака и являлась вашим личным имуществом. Также нужно будет доказывать, что указанные денежные средства были потрачены на покупку дачи.

С уважением, Степанов Алексей