8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Будет ли распространение иллюстрации на основе корейской народной сказки считаться нарушением авторских прав?

Здравствуйте, уважаемые!

Я собираюсь нарисовать иллюстрации на основе Корейской народной сказки "Брат и сестра, которые стали луной и солнцем". У персонажей сказки нет имён и описания внешности. По факту в основу иллюстраций ляжет сюжет о том, что они превратились в луну и солнце под давлением факторов, указанных в произведении. Иллюстрации будут подписаны как комикс с использованием основного посыла сказки, но оригинальными фразами. Иллюстрации предназначены для коммерческого использования для широкой аудитории в сетях интернет (иллюстрации планирую выпускать на трёх языках: русском, английском, корейском)

Вопрос: будет ли считаться нарушением авторский прав именно конкретно такой формат использования народного творчества?

- если необходимо уточнение правообладателя, то куда обращаться с запросом о наличии автора КОРЕЙСКОЙ сказки?

Показать полностью
, Мария Жданова, г. Москва
Игорь Юрлов
Игорь Юрлов
Юрист, г. Москва

Добрый день, Мария!

Я собираюсь нарисовать иллюстрации на основе Корейской народной сказки «Брат и сестра, которые стали луной и солнцем». У персонажей сказки нет имён и описания внешности. По факту в основу иллюстраций ляжет сюжет о том, что они превратились в луну и солнце под давлением факторов, указанных в произведении. Иллюстрации будут подписаны как комикс с использованием основного посыла сказки, но оригинальными фразами. Иллюстрации предназначены для коммерческого использования для широкой аудитории в сетях интернет (иллюстрации планирую выпускать на трёх языках: русском, английском, корейском)

Вопрос: будет ли считаться нарушением авторский прав именно конкретно такой формат использования народного творчества?

Мария Жданова

«Идеи», «мотивы» не являются охраняемыми объектами авторского права. Следовательно, создание одного произведения «по мотивам» другого, без непосредственного заимствования частей первого не будет являться нарушением исключительного права правообладателя.

— если необходимо уточнение правообладателя, то куда обращаться с запросом о наличии автора КОРЕЙСКОЙ сказки?

Мария Жданова

Боюсь, что на этот вопрос Вам тут не ответят…

1
0
1
0
Татьяна Живаева
Татьяна Живаева
Юрист, г. Москва

Здравствуйте, Мария!

Я собираюсь нарисовать иллюстрации на основе Корейской народной сказки «Брат и сестра, которые стали луной и солнцем».

Мария Жданова

Если сказка является народной, Вам не потребуется узнавать ее авторов, ведь автором является народ и достоверно восстановить, кто именно ее создал, не представится возможным. Тем более, как я понимаю, сказка довольно древняя. Для Вас главное при создании собственных иллюстраций не использовать уже имеющиеся экранизации/иллюстрации к данной сказке.

С уважением, Татьяна.

1
0
1
0
Похожие вопросы
Недвижимость
Есть ли риски для нас как покупателей у них и стоит ли вообще покупать при таких условиях?
Здравствуйте, планируем купить квартиру , там один взрослый собственник , прописаны он и его 17 летний сын ( студент ), у них альтернатива , те продают и сразу покупают другую квартиру . Выписываться до сделки не хотят , ссылаясь на то , что после регистрации перехода права собственности из этой квартиры снимутся и сразу пропишут я в ту , которую покупают они . Сделка нотариальная , в ДКП будет прописано что есть зарегистрированные и сроки в которые они должны будут вы писаться . Есть ли риски для нас как покупателей у них и стоит ли вообще покупать при таких условиях ?
, вопрос №4774659, Сабина, г. Москва
600 ₽
Вопрос решен
Автомобильное право
Скажите пожалуйста есть ли какая-то возможно обжаловать данные штрафы?
Добрый день! Около детского сада большой карман для парковки, с лета 2025 года сделали платной парковку. Авто ставили в сентябре, октябре и ноябре у садика не оплачивая парковку. Оплачивали только в тех случаях, если знали, что задержимся более чем на 10 мин. В остальных случаях, честно признаюсь, что думали проскочить, 5-7 мин уложимся. Первый штраф пришел 24.11 ( за нарушение от 27.10) и дальше стали приходить за каждый день по несколько штук. На сегодняшний день 11 штрафов, но скорее всего не последние. Так как до 24.11 парковку не оплачивали. Скажите пожалуйста есть ли какая-то возможно обжаловать данные штрафы?
, вопрос №4774492, Мария, г. Москва
900 ₽
Вопрос решен
Семейное право
Будет ли считаться злоупотреблением доверия нахождение бывшего мужа в моей квартире без моего согласия, он
Будет ли считаться злоупотреблением доверия нахождение бывшего мужа в моей квартире без моего согласия, он там зарегистрирован, я собственница квартиры, учтут ли это в полиции и какие последствия будут? Он там не жил 4 года, оставались какие-то вещи, периодически приезжал разбирал их с моего разрешения. В этот раз приехал и остался там без моего ведома. Находясь там он пользуется имуществом, которое приобретено мной лично после развода
, вопрос №4774200, Ольга, г. Москва
Гражданское право
Есть ли у нас какие-то пути урегулирования этой ситуации?
Здравствуйте Третий год обучения в частной начальной школе. С первого класса в связи с командировками мужа несколько месяцев в году дети учатся в этой школе дистанционно - школа офоормляет допсоглашение, оплата в эти месяцы ниже. Осуществляют образовательные услуги двое педагогов - по основным предметам и по профильному иностранному языку. Обеим формат не нравится. Производится подключение к урокам в классе, затем в общем чате выкладывается задание, дети выполняют его и присылают в личный чат педагогу, педагог проверяет, указывает на ошибки, если есть, и выставляет оценку. В прошлом году на уроке иностранного языка кто-то из родителей забыл выключить микрофон, - педагог очень рассердилась и не разобравшись, решила, что это мы. Она жаловалась классному руководителю, директору и на этом основании отказалась подключать нас к своим урокам в следующем (то есть в текущем) году. Мы не стали спорить, рассчитывая, что школа решит этот вопрос. Однако лучшее, что предложила школа, было чтобы мы попросили кого-то из родителей присылать нам диктофонные записи с уроков. Одна мама согласилась присылать нам записи раз в неделю (английский 4 раза в неделю). В итоге мы в отъезде могли только прослушивать записи уроков с недельным опозданием и присылать задания на проверку. Педагог проверяет задания неохотно, ошибки не объясняет, вчера заявила, что дети не сдают темы - хотя они не только своевременно сдали их, но и получили от нее же за них оценки - все зафиксировано в переписке. Мои сообщения она игнорирует. Не очень понятны здесь наши права - в школе это первый прецедент такого длительного дистанта и отношение такое, что это большое одолжение нам с их стороны и мы должны быть им за это благодарны. Но фактически образовательные услуги по английскому не то что не предоставляются в полном объеме, они вообще не особо предоставляются. Есть ли у нас какие-то пути урегулирования этой ситуации?
, вопрос №4773966, Светлана, г. Москва
Дата обновления страницы 15.10.2019