Добрый день! До 01.10.2019 истец при подаче искового заявления в суд в соответствии со ст.132 ГПК РФ должен был приложить комплект документов для ответчика и этот комплект, идентичный тому, который представлен истцом в суд, суд направлял в адрес ответчика. Теперь истец должен самостоятельно направлять ответчику комплект документов, а в суд должен представить доказательство отправки. Поэтому скорее всего вы просто по каким то причинам не получили письмо из суда. Может вас не было дома.
Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии (ст.35 ПК РФ).
Вы должны написать в суд заявление об ознакомлении с материалами дела.
При необходимости помогу составить заявление.
Удачи!