Здравствуйте!
Поскольку право собственности на автомобиль перешло к покупателю, так как право собственности переходит не с момента регистрации ТС за новым собственником, а по общему правилу с момента передачи автомобиля по договору купли-продажи.
То что новый собственник не загрегистрировал автомобиль в ГИБДД не лишает его права собственности, а лишь образует в его бездействии состав административного правонарушения предусмотренного
КоАП РФ Статья 19.22. Нарушение правил государственной регистрации транспортных средств всех видов, механизмов и установок
1. Нарушение правил государственной регистрации транспортных средств всех видов (за исключением строящихся судов, морских судов, судов смешанного (река — море) плавания, судов внутреннего плавания, включая маломерные суда), механизмов и установок в случае, если регистрация обязательна, —
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей;…