Ответственность при физическом воздействии в семейном конфликте

К административной ответственности привлекает суд, материал собирает и составляет протокол сотрудники органов внутренних дел.   

Также после привлечения к административной ответственности, у матери ребенка есть право обратиться в суд с гражданским иском в интересах ребенка о возмещении морального вреда и компенсации расходов на лечение, медицинское освидетельствование, если такие расходы были понесены.

Также имейте ввиду, что повторные побои уже влекут уголовную ответственность, а не административную. 

Ст. 116.1 УК РФ 

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного статьей 116 настоящего Кодекса, лицом, подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние, -
наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до двухсот сорока часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев, либо арестом на срок до трех месяцев.

Кто должен составить заявление? Матерь ребенка или сам ребенок?