Можно ли прекратить дело о побоях их хулиганских побуждений примирением сторон?

Здравствуйте.Конечно можно, дело относится  согласно ст.15 УК РФ к небольшой тяжести, можете ходатайствовать о прекращении по примирению(ст.25 УПК РФ, ст.76 УК РФ)

 
Надеюсь, мой ответ поможет Вам лучше разобраться в сложившейся ситуации
Если Вы желаете получить более подробную юридическую консультацию по вашему вопросу,  то можете обращаться   в чат за получением персональной консультации,  оплата по договоренности.