Здравствуйте, Вам необходимо обратиться в регистрационное подразделение ГИБДД с заявлением и договором купли-продажи для снятия автомобиля с учета. Это регламентирована п. 57 Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации предоставления государственной услуги по регистрации транспортных средств утвержденного Приказом МВД России от 21.12.2019 N 950
57. Прекращение государственного учета транспортного средства в случае его отчуждения осуществляется регистрационным подразделением на основании заявления прежнего владельца транспортного средства и предъявления им документов о заключении сделки, направленной на отчуждение транспортного средства, при условии отсутствия подтверждения регистрации транспортного средства за новым владельцем.
С Уважением, Виктор Григорьев.
В данном случае можно попробовать снять автомобиль с учета в связи с его утратой.