Получение пенсии другим лицом в счет долга

Моя мать купила телевизор у соседки и они оформили данную сделку договором купли — продажи. Так как денег не было у мамы, она предложила соседке получать за нее пенсию в течении полу года и указали это в договоре, а потом заверили нотариально. Когда соседка обратилась в банк за деньгами, ей отказали… что они сделали неверно? Банк не стал обосновывать свой отказ