Павел, добрый день!
В вашем случае необходимо подать письменное заявление (желательно коллективное) в адрес главы местной администрации по месту нахождения дома, в УК и жилищную инспекцию и подробно в хронологическом порядке изложить ситуацию, указав все нарушения и неудобства, которые причиняет Вам магазин и просить:
1. Провести проверку по данному факту, направив специалистов для составления акта проверки и осмотра с фиксацией всех указанных выше нарушений по месту нахождения объекта.
2. Осуществить проверку и надзор за действиями владельцев помещений и сотрудников
3. Дать конкретные указания и предписания на устранение вышеуказанных замечаний с применением установленных законом мер воздействия, в том числе и административного характера.
Отправляйте заявление по почте с уведомлением о вручении или лично с отметкой о приёме заявления.
Ждите ответа и реакции и если результата не поступит, то подавайте письменное заявление в прокуратуру в порядке надзора за действиями и бездействием должностных лиц.
Если консультация оказалась Вам полезной — прошу оценить.
Удачи Вам!