Наследование права собственности имущества

Раз квартира приобретена в браке надо вступать в наследство. Дети умершего сына вправе претендовать на долю отца. 

Статья 1150. Права супруга при наследовании

Принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

Статья 34. Совместная собственность супругов

1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
2.  Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено 

Наследственным имуществом в Вашем случае будет являться 1/2 квартиры, так как вторая половина будет принадлежать Вашей матери, так как квартира приобреталась в период брака и была совместной собственностью отца и матери. Вам и Вашей матери необходимо вступить в наследство на 1/2 квартиры, для этого в течение 6 месяцев необходимо обратиться к нотариусу. Дети Вашего умершего брата будут иметь такие же права на наследственное имущество как и Вы с матерью по праву представления (ст.1146 гражданского кодекса РФ). Чтобы уменьшить количество споров между наследниками, то составление завещания это хороший выход.

Какое решение примет суд, сложно ответить, так как какого-либо спора еще нет, требования не сформулированы.