Я гражданин Азербайджана и отбывают наказание в колонии строгого режима и хочу перевестись на родину для дальнейшего отбывание

Попросись брат у начальника тюрьмы.Скажи не могу уже тут баланду есть вашу.

Основанием передачи лица, осужденного судом Российской Федерации к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого оно является, а равно для передачи гражданина Российской Федерации, осужденного судом иностранного государства к лишению свободы, для отбывания наказания в Российской Федерации является решение суда по результатам рассмотрения представления федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в области исполнения наказаний, либо обращения осужденного или его представителя, а равно компетентных органов иностранного государства в соответствии с международным договором Российской Федерации либо письменным соглашением компетентных органов Российской Федерации с компетентными органами иностранного государства на основе принципа взаимности.

Фарту, масти.

нэээ брат, не получится эта фишка, придется сидеть тут. но раз тут пишешь из колонии строгого режима, то и тут все на мази. 

держись брат! за нами правда!