Ольга, добрый день!
Одна из дочерей умирает раньше мамы, у нее есть 2 взрослых детей и муж.
Согласно Позиции Верховного суда РФ в случае смерти наследника по завещанию, последовавшей ранее смерти завещателя, и отсутствия распоряжения завещателя о подназначении наследника в отношении доли имущества, завещанной такому наследнику, должны применяться положения о наследовании имущества по закону (глава 63 ГК РФ).
То есть в случае смерти бабушки, поскольку наследница по завещанию умерла раньше, доля в квартире считается незавещанной, и подлежит распределению между наследниками по закону.
То есть доля в квартире, после смерти бабушки будет наследоваться наследниками по закону.
За умершую, наследство примут ее дети, по праву представления.
Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (пп. 1 и 2 ст. 1142 ГК РФ).
Опять же нужно смотреть есть ли бабушки другие дети и муж. Поскольку тогда они будут вправе претендовать на данную долю одновременно с детьми умершей.
Конечно лучше составить новое завещание, но тут решать уже бабушке.