В случае дарственно её внуку можно ли будет получить новое сроком на 10 лет уже новому владельцу

По общему правилу в соответствии со ст. 51 Градостроительного кодекса РФ срок действия разрешения на строительство при переходе права на земельный участок и объекты капитального строительства сохраняется.

При этом новый правообладатель земельного участка, вправе осуществлять строительство объекта на таком земельном участке в соответствии с разрешением на строительство, выданным прежнему правообладателю земельного участка.

Новый правообладатель земельного участка обязан направить уведомление о переходе к нему права на земельный участок в уполномоченный на выдачу разрешений на строительство орган местного самоуправления с указанием реквизитов правоустанавливающего документа (договора).

Одновременно с таким уведомлением можно подать заявление о продлении срока действия разрешения на строительство.

Для продления действия разрешения на строительство застройщик должен обратиться в соответствующий орган с заявлением о внесении изменений в ранее выданное разрешение на строительство в связи с продлением срока действия разрешения на строительство.

Такое заявление должно быть подано не менее чем за 10 рабочих дней до окончания срока действия разрешения на строительство.  В случае пропуска указанного 10-дневного срока орган, уполномоченный на выдачу разрешения на строительство, вправе отказать в продлении срока действия разрешения на строительство.