Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Равнозначны ли при оформлении сделки купли-продажи недвижимости в документах буквы «е» и «ё» в персональных данных?
Добрый вечер! Покупаем квартиру по доверенности. Доверенное лицо продавца его супруга. В паспорте супруги указано отчество с буквой «ё» Семёновна, нотариальная доверенность оформлена с указание отчества супруги Семеновна, с буквой «е». Вопрос: равнозначны ли при заключении сделки купли-продажи недвижимости в документах буквы «е» и «ё» в отчестве доверенного лица или персональные данные в нотариальной доверенности должны соответствовать паспортным данным?
Добрый день!
Как разъяснено в абз. 8-11 письма Федеральной нотариальной палаты от 15.02.2013 N 279/06-06
На законодательном уровне обсуждаемый вопрос не урегулирован.
В нотариальной практике чаще всего имеются случаи, когда для совершения нотариальных действий нотариусу представляются документы с несовпадающими по написанию в них собственными именами (фамилия, имя, отчество), в одних документах с буквой «е», в других — с буквой «ё». По мнению Федеральной нотариальной палаты, такие несовпадения не должны являться основанием для ограничения и препятствия в реализации гражданами их прав и свобод и не могут служить безусловным основанием к отказу в совершении нотариального действия, кроме случаев, когда у нотариуса возникают сомнения в правильности понимания принадлежности таких документов лицу, обратившемуся за совершением нотариального действия. Самостоятельно совершая нотариальное действие, нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов.Представляется, что буквы «е» и «ё» могут рассматриваться равнозначными в случае написания в именах собственных буквы «е» вместо «ё» и наоборот, если это не искажает данных владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо.
Одновременно обращается внимание на то, что в документах, оформляемых нотариусом в целях избежание неверного чтения и понимания слов, по мнению Федеральной нотариальной палаты, в словах, читаемых с буквой «ё», при их написании буква «е» не должна заменять букву «ё».
Помимо ФИО, в доверенности так же содержится другая информация: серия и номер паспорта, дата и место рождения, кем и когда выдан и т.п. Следовательно, ссылаться на недействительность доверенности только на букву «е» вместо «ё» при наличии других реквизитов, будет нельзя.
В других же словах, не относящихся к именам собственным, нотариальная палата рекомендует нотариусам не заменять букву «ё» буквой «е».
Всего Вам доброго!
