Здравствуйте, Валерия!
В состав наследства вошла только 1/2 доли квартиры, которая и была распределена между наследниками 1 очереди (2 женой и дочерью) в равных долях в соответствии с п.2 ст.1141 ГК РФ.
Необходимо выяснять судьбу 1/2 доли-она, возможно, была подарена мужчиной еще при жизни второй жене, либо квартира признана в соответствии с брачным договором их общим имуществом. Если наследование осуществлялось по завещанию, могло быть и так, что дочь не была в него включена, но имела право на обязательную долю в соответствии со ст.1149 ГК РФ.
У его новой женщины было еще 2 ребенка, не от него, могут ли они тоже участвовать в наследстве, если не прописаны в квартире?
Если дети не были усыновлены умершим, то при отсутствии завещания права наследовать у них есть только если наследники 1-6 очередей отпадут. Регистрация по месту жительства же права сама по себе право наследования не создает.
Конкретную информацию может предоставить нотариус самим наследникам.
Предоставить более подробные разъяснения по Вашему вопросу возможно в рамках индивидуальной консультации в чате (кнопка «общаться в чате» рядом с фото юриста), там же возможны услуги по составлению документов (при необходимости). Индивидуальные консультации и услуги по составлению документов оказываются на платной основе, стоимость по договоренности.
С уважением