Возможно ли заключение договора купли-продажи на автомобиль по доверенности не заверенной нотариусом от его имени с прикладыванием скана паспорта (также не заверенного нотариусом)?

Здравствуйте!

Доверенность должна быть заверена нотариусом.

Вы можете поступить по-другому: купите авто на себя и в течение 10 дней составьте договор дарения на отца, в этом случае вам не нужно регистрировать авто в ГИБДД на себя.

Влад!

В таком случае необходимо представить нотариально оформленную доверенность по общим правилам статьи 185.1 гражданского Кодекса РФ. Простой доверенности будет недостаточно для совершения указанной сделки.

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные, предоплата. 
Всего доброго!