Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Покупка квартиры в рассрочку в РФ у собственника, который проживает заграницей в Финляндии
Добрый день! Гражданка РФ хочу приобрести квартиру в рассрочку у лица с двойным гражданством (РФ, Финляндия), собственник живет сейчас в Финляндии, вскоре переедет в Швецию. Как лучше всего узаконить факт покупки и рассрочки?
Добрый день, Мария!
Все условия передачи квартиры, государственной регистрации и порядка её оплаты указываются в заключаемом договоре купли-продажи. Если продавец имеет возможность посетить Россию для оформления сделки, то он собственноручно подпишет договор и остальные документы. Если же он приехать не может или не желает, то можно оформить на территории иностранного государства доверенность на представителя в России. Эту доверенность, удостоверенную местным нотариусом необходимо будет апостелировать в соответствии Гаагской конвенцией «Об апостиле», а затем, уже в России, перевести на русский язык и удостоверить перевод нотариально.
Если потребуется расширенная консультация или помощь в составлении проекта доверенности и иных документов, то можете обращаться в закрытый чат.
Желаю удачи!
С уважением,
Алексей Рощин