Здравствуйте, Алексей!
Если у Вашей невесты имеется паспорт гражданина РФ, то при оформлении документов для приобретения гражданства РФ в соответствии с ФЗ от 31.05.2002 № 62 «О гражданстве РФ» ей был предоставлен отказ (нотариально заверенный) от гражданства иного государства. А при получении паспорта РФ, ей должными были рекомендовать самостоятельно направить паспорт иностранного государства в Посольство.
Таким образом, Ваша невеста является гражданкой РФ и все операции осуществляет, как гражданка РФ.
В тоже время, граждане РФ за границей РФ проживают по заграничному паспорту, который является документом, удостоверяющим личность за пределами РФ.
Более того, согласно ФЗ от 15.11.1997 № 143 «Об актах гражданского состояния» граждане РФ оформляют регистрацию заключения брака в Посольстве РФ.
Надеюсь, что ответила на интересующие Вас вопросы. Хорошего дня!