Что означает и как расшифровать данную отметку?

Добрый вечер.

А на покупаемый участок у вас прямой доступ или через соседние участки, такую отметку можно понимать, как установление сервитута. Согласно ст. 274ГК РФ

Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в необходимых случаях и от собственника другого земельного участка (соседнего участка) предоставления права ограниченного пользования соседним участком (сервитута).

Сервитут может устанавливаться для обеспечения прохода и проезда через соседний земельный участок, строительства, реконструкции и (или) эксплуатации линейных объектов, не препятствующих использованию земельного участка в соответствии с разрешенным использованием, а также других нужд собственника недвижимого имущества, которые не могут быть обеспечены без установления сервитута.

Вероятнее всего имеется ввиду проход через земельные участки общего пользования (проезды, проходы, т.е. общедолевая собственность). Укажите кадастровый номер вашего земельного участка, либо сами посмотрите на публичной кадастровой карте.