Могу ли я лететь со старым биометрическим загранпаспортом действительным до 2025 года?

Здравствуйте, Елена!

Конечно, можно лететь, если все документы на поездку на отдых в Турцию оформлялись по загранпаспорту.

Загранпаспорт меняется при смене фамилии по вашему желанию. Не требуется менять паспорт если Вами не предполагается пересечение границ с визовыми режимами. 

Так как для получения визы необходимо предъявлять оба паспорта – гражданский и заграничный.

В Турцию, как известно, визы оформлять не требуется.

Здравствуйте, Елена! Смотрите сами:

1.В соответствии с п.166.9 Приказа МВД России от 16.11.2017 N 864 (ред. от 16.01.2019) «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации»- в случае изменения персональных данных требуется замена загранпаспорта

2.Такое же требование содержится в п.155.5 Приказ МВД России от 31.12.2019 N 996 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, содержащих электронный носитель информации.

Таким обрказом, вам паспорт недействителен и подлежит замене