Могу ли я построить летнюю кухню в метре от забора соседей если кухня премыкает к основному дому с общим отоплением и мы пользуемся ей как основной кухней

Здравствуйте, Светлана!

Смотрим, что предписывают нормы.

СП 42.13330.2016 Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений Актуализированная редакция СНиП 2.07.01-89*
В районах усадебной и садово-дачной застройки расстояния от жилых строений и хозяйственных построек до границ соседнего участка следует принимать в соответствии с СП 53.13330.

 6.9 В случае примыкания хозяйственных построек к садовому или жилому дому расстояние до границы с соседним участком измеряется отдельно от каждого объекта блокирования, например:
— дом с гаражом (или гаражом-стоянкой) — от стены дома не менее 3 м, от стены гаража не менее 1 м;

Исходя их этих норм, да, летнюю кухню можно в 1 метре от границы.

Но если кухня ваша и вовсе не летняя кухня, а часть дома — нельзя.