Я играл в букмекерской конторе streambet, которая не является легальной на территории РФ, после успешного

Здравствуйте, Вы ставили ставки на тотализаторе, который не организован государством, муниципальным образованием или по их разрешению по правилам ст. 1063 ГК РФ. Вряд ли у Вас получится вернуть свои денежные средства в данном случае. На основании ст. 1062 ГК РФ

требования граждан и юридических лиц, связанные с организацией игр и пари или с участием в них, не подлежат судебной защите, за исключением требований лиц, принявших участие в играх или пари под влиянием обмана, насилия, угрозы или злонамеренного соглашения их представителя с организатором игр или пари, а также требований, указанных в пункте 5 статьи 1063 настоящего Кодекса. 

Единственно, что Вам остается как-то договариваться с организаторами тотализатора, только они Вам судя по ответу никаких шансов для опровержения  не дают, попробуйте продолжить переписку с организаторами.

Здравствуйте. Незаконная букмекерская деятельность уже сама по себе преследуется по статье 171.2 УК РФ. Для законной деятельности нужно выполнить целый ряд условий, предусмотренных по статье 6 ФЗ РФ "О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации". В частности, права участников азартных игр обеспечиваются банковской гарантией. 

Но практика показывает, что нелегальные букмекерские конторы под любым предлогом (даже выдуманном на пустом месте) стараются обманывать граждан. Наиболее верный способ вернуть деньги — обратиться в правоохранительные органы. Вполне вероятно, будет возбуждено дело о мошенничестве, а Вы можете в рамках дела подать гражданский иск о возмещении материальных убытков на основании статьи 44 УПК РФ.