Могу ли я в судебном порядке разделить счета, выплатить свою часть и выкупить его?

Здравствуйте! Приобретена ипотека в 2015 году. 2 собственника по 1/2 доли. Не в браке. Есть общие дети и установление отцовства. Сейчас беременна 3, в сентябре срок. Расходимся. Был внесён мной первоначальный взнос 420000 и использован федеральный материнский капитал 453000. Квартира 1-комнатная, покупали за 2250000. В договоре указана сумма 1500000, так как в собственности была менее 3 лет. В ипотеку брали 1760000 на 20 лет, осталось 1200000.

Могу ли я в судебном порядке разделить счета, выплатить свою часть и выкупить его? И можно каким-либо способом засчитать на мою долю первоначальный взнос и материнский капитал? Спасибо.