Как можно по закону вернуть свои деньги если я случайно ошиблась в номере карты и отправила не тому человеку деньги?

Здравствуйте! Целесообразно сначала направить в адрес лица, которому Вы перевели денежные средства предложение об их возврате в добровольном порядке с обязательным указанием о последующем обращении в суд в случае отказа. Если это лицо откажется возвращать деньги, то это квалифицируется как неосновательное обогащение. Приобретенное за счет другого лица без каких-либо на то оснований имущество является неосновательным обогащением и подлежит возврату, в том числе когда такое обогащение появилось из-за самого потерпевшего (в соответствии со ст. 1102 «Обязанность возвратить неосновательное обогащение» ГК РФ). Вам необходимо будет обратиться в суд с заявлением о взыскании этих денег и представить доказательства, того, что Вы перевели свои деньги, со своего счета и иные доказательства, свидетельствующие об отсутствии у ответчика прав на эти денежные средства.