Как мне поступить, подскажите, пожалуйста

Добрый день. 

А как он выгоняет? Как это проявляется?

У Вас как у собственника доли есть право пользования этим жилым помещением и законно он никак не может Вас выселить  из него

В силу ст. 209 ГК РФ

 Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

и делить тут уже нечего так как доли уже определены

ЯНасчет остального имущества, то Вам надо в судебном порядке делить его

В силу СК РФ (ст. 38)

1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.

такие дела рассматриваются районным судом

Все это действительно для случая, если Вы живете и имущество находится на территории России

Есть гараж, недостроенная баня. машина и все это куплено и построенно в браке.

ЮЛИЯ

Юлия!

Обращайтесь в суд с иском о разделе машины и бани. Если машиной пользоваться не хотите, тогда просите выплатить мужа половину стоимости автомобиля с передачей ему машины в натуре.

При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.

дом вы поделить не можете, т.к. у каждого уже есть своя доля в доме.

Выгнать вас он не может, т.к. вы сособственник в доме. Вы можете подать иск об определении порядка пользования домом