Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
И нужно ли перевод загран паспорта?
Здравствуйте. Я гражданка России из Крыма. Хочу выйти замуж за гражданина Молдовы в его стране. Какие документы собрать я уже узнала. Знаю, что надо перевод для загса и узнала что там делают перевод и легализуют его на основании оригиналов без апостиля даже. Нужно ли мне все равно делать апостиль для загса на своих документах и примут ли апостиль и документы что я не замужем, потому что я из Крыма? Подскажите пожалуйста как сделать правильно, чтобы там все приняли. Писала в их загсы и они не отвечают. И нужно ли перевод загран паспорта?
Добрый день, Евгения
В соответствии с «Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 22 января 1993 года (Минская конвенция), для граждан стран, подписавших конвенцию, апостилирование документов не требуется. Молдавия и Россия ее подписали.
Насчет нотариального перевода загран.паспорта — это требования молдавского законодательства, поэтому не могу ответить, но скорее всего нужно делать