Мне требуется юридическая помощь в Рязани по вопросу: возможно ли через суд перенести долг по кредитным платежам на того человека, кому я брала в долг кредит на своё имя?

Здравствуйте Анна, в рамках действующего законодательства изменить должника по кредиту не получится, но раз:

Человек согласен признать это в суде и взять ответственность на себя по выплатам.

То пусть пишет расписку, о том. что денежные средства он получил от вас в такой то размере-обязуюсь их выплатить в такой то срок, либо он может в добровольном порядке погасить исполнительное производство и оно будет закрыто фактическим исполнением.