Машину продали в рассрочку, новый владелец сказал что для выплаты нужно оформить машину на организацию

Анжелика, здравствуйте!

Согласно ч.2 ст. 307 ГК РФ 

2. Обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

т.е. нужно смотреть условия договора.

Если из договора следует, что обязательства возникли у юридического лица, то взыскивать задолженность именно у этого должника.

Если вам требуется помощь в анализе договора, либо в определении алгоритма дальнейших действий, пишите в чат. 

С уважением, 

юрист Квон Дмитрий Викторович.