Здравствуйте, Надежда!
Согласно ст.415 УПК РФ
1. Право возбуждения производства ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств принадлежит прокурору, за исключением случаев, предусмотренных частью пятой настоящей статьи.
2. Поводами для возбуждения производства ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств могут быть сообщения граждан, должностных лиц, а также данные, полученные в ходе предварительного расследования и судебного рассмотрения других уголовных дел.
Таким образом, осужденному необходимо обратиться к прокурору по месту расследования и изложить суть сообщения.
Сразу хочу предупредить, что обвиняемый не предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложные показания и за отказ от дачи показаний, поэтому не факт что прокурор возбудит производство.
К тому же эти обстоятельства как я понимаю были известны на момент рассмотрения уголовного дела в суде первой инстанции, но не нашли своего подтверждения. Вина настоящего участника преступления не доказана, а доказана вина сына. На одних показаниях осужденного маловероятен пересмотр приговора. В своем сообщении осужденный должен изложить полностью всю картину, которая бы доказывала вину второго участника. (орудия преступления, похищенное, обувь, одежду и т.п.). Тогда вполне возможно.