8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
389 ₽
Вопрос решен

Перечень документов для заключения брака гражданина России с гражданкой Германии на территории России

Перечень документов для заключения брака гражданина России с гражданкой Германии на территории России

Уточнение от клиента
Нужен ли апостиль на её документы. Разные загсы отвечают разное. Признается ли здесь справка из Бюргерамт (аналог паспортного стола). В ней совмещены справка о семейном положении, и справка с места жительства.
, Антон, г. Москва
Артур Салахиев
Артур Салахиев
Юридическая компания "СРО "КРС"", г. Москва

Прежде всего, в соответствии со статьей 156 Семейного кодекса

 Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

То есть необходимы все документы, которые установлены законодательством (статья 26 ФЗ «Об актах гражданского состояния»), а также дополнительно документы, подтверждающие личность, отсутствие брака и иные обязательные элементы статуса лица, заключающего брак и являющегося иностранцем. 

То есть нужны: совместное заявление о заключении брака, документы, подтверждающие личность обеих сторон (паспорт гражданина РФ и заграничный паспорт гражданки Германии), квитанция об уплате государственной пошлины, документ, подтверждающие отсутствие брака у гражданки Германии. Это обязательные документы.

Дополнительные документы могут требоваться, если есть особенности, например, если гражданке Германии менее 18 лет (тогда нужен документ, подтверждающий согласие соответствующих органов власти и родителей), если гражданка была в браке и есть соответствующая отметка в паспорте, нужно подтверждение расторжения брака.

0
0
0
0
Елена Максимова
Елена Максимова
Юрист, г. Вологда

Здравствуйте!  При подаче заявления на вступление в брак иностранным гражданам необходимо представить:

1.) документ, удостоверяющий личность, вступающего в брак;

2) перевод паспорта иностранного гражданина, заверенный нотариально;

3) документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака иностранного гражданина, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее, надлежащим образом легализованный  — для граждан Германии посредством  проставления штампа «Апостиль»), переведенный на русский язык и заверенный нотариально;

4) документ, подтверждающий отсутствие препятствий для вступления в брак, выданный компетентным органом иностранного государства, надлежащим образом легализованный -  для граждан Германии посредством  проставления штампа «Апостиль»), переведенный на русский язык и заверенный нотариально.

В соответствии со статьёй 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния должны быть легализованы. 

5)  ксерокопия отрывной части к бланку уведомления о прибытии иностранного гражданина к месту пребывания с регистрацией по месту пребывания.

Если  иностранный  гражданин  не владеет государственным языком Российской Федерации – русским языком, заявление о заключение брака необходимо заполнить на иностранном языке с последующим переводом на государственный язык Российской Федерации. Верность перевода и подлинность подписи на заявлении о заключении брака свидетельствуются нотариально. 

1
0
1
0
Похожие вопросы
Нотариат
Какие могут быть последствия, если не сообщить, о факте расторжения брака?
Прожили с супругом в браке 25 лет, только после его смерти обнаружилось, что он развёлся через суд со мной ещё 5лет назад в одностороннем порядке, я про это ничего не знала, проживали вместе вплоть до его смерти. Сейчас надо открывать наследственное дело, надо ли сообщать этот факт юристу. Штамп в паспорте о заключении брака стоит и свидетельство о браке на руках. Какие могут быть последствия, если не сообщить, о факте расторжения брака?
, вопрос №4775372, Галина, г. Москва
Недвижимость
Дом находиться на территории России, хозяин гражданин Украины и живёт тоже в Украине
Здравствуйте, у меня вопрос по недвижимости. Дом находиться на территории России, хозяин гражданин Украины и живёт тоже в Украине. Он военнослужащий Украины. Связи с ним нет. В доме живёт семья Российских граждан, им там жить разрешил хозяин ранее. Что делать им далее? Можно это как то узаконить.
, вопрос №4774405, Анна Петренко, г. Москва
Заключение и расторжение брака
Могу ли я заключить брак с гражданкой Казахстана в России
Добрый день. Могу ли я заключить брак с гражданкой Казахстана в России. У неё нет прописки в России.
, вопрос №4774358, Геннадий Малахов, г. Уфа
Заключение и расторжение брака
Могу ли я заключить брак в России с гражданкой Казахстана
Добрый день. Могу ли я заключить брак в России с гражданкой Казахстана.
, вопрос №4774349, Геннадий Малахов, г. Уфа
Дата обновления страницы 29.03.2022