Добрый день!
В соответствии со ст. 1487 ГК РФ, в случае если определенный товар (продукт) на территории РФ введен в гражданский оборот самим правообладателем (или его представителем) — использование третьими лицами этих товаров уже не может являться нарушением исключительного права на товарный знак/логотип. Это называется исчерпание исключительного права на товарный знак.
Поэтому именно перепродажа этого товара (и даже перупаковка) вполне себе легальна.
А вот реклама чужого товара с чужим логотипом должна осуществляться очень аккуратно, чтобы не создавалось впечатление, что вы используете при этом чужой товарный знак.
Пример очень простой. Можно сделать автосервису вывеску где крупно написано Автосервис Ромашка, мы чиним БМВ и другие машины и значочек маленький БМВ внизу. Или наоборот огромными буками БМВ и значок а внизу маленькими автосервис Ромашка. Разница, как говорится, понятна.
Все остальные моменты могут быть детально разобраны только в рамках отдельной полноценной услуги в чате (кнопочка рядом с фото юриста, доступна при входе на сайт через браузер). Удачи вам.