Или что выписано на "несуществующего" человека?

Доброго времени суток.

Суд вас лишает не водительского удостоверения, как бланка, в котором указаны старые данные, а права на управление транспортным средством. Это разные понятия. 

Поэтому не важно, как вы были указаны в водительском удостоверении на момент нарушения правил ДД, вы имели право управлять транспортным средством. По суду вас его лишают.

Илья, добрый день!
Как верно отметил коллега, не имеет значения старое или новое ВУ вы отдадите. 
К тому же ВУ будете сдавать в ГИБДД, а не в суде. 
Можете получить новое и его сдать на период лишения, чтобы потом не получать его.