Здравствуйте, Ольга!
Редакция, разумеется, не права.
Согласно пп.2 п. 2 статьи 26 Гражданского кодекса РФ,
2. Несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе самостоятельно, без согласия родителей, усыновителей и попечителя:
2) осуществлять права автора произведения науки, литературы или искусства, изобретения или иного охраняемого законом результата своей интеллектуальной деятельности
Нарушены личные неимущественные права Машеньки:
— право автора на имя;
— право авторства.
ГК РФ Статья 1265. Право авторства и право автора на имя:
1. Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.
У всех граждан (даже тех, кто является малолетним) возникают права на результаты собственной интеллектуальной деятельности. Другое дело, что до 14 лет — все сделки от имени несовершеннолетнего производят законные представители такого несовершеннолетнего, а после 14 — несовершеннолетний имеет право самостоятельно осуществлять права на результаты своей интеллектуальной деятельности.