И есть ли какие-то подводные камни или нюансы в этих процессах?

Здравствуйте, Елена. 

можно ли при наличии несовершеннолетнего ребёнка, сначала расторгнуть брак в мировом суде, а потом подать в городской суд на раздел совместного имущества?

Да, так это и делается, чтобы не тянуть с разводом.

Есть ли срок давности по разделу имущества?

Есть — 3 года с момента как Вам стало известно о нарушении Ваших прав. Т.е. с момента, когда Вы решили забрать свою половину, а Вам не отдали. До момента обращения за своей половиной — может пройти вся жизнь. 

И есть ли какие-то подводные камни или нюансы в этих процессах?

 Конечно, как и в любых других делах. 

Для получения платной консультации, составления документов — нажмите «Общаться в чате».