Здравствуйте, если в договоре продажи, есть ошибка в пункте где указываются фамилии прописанных ошибка в их фамилии, сделка проходила пять лет назад, это чем то чревато при продаже последующей?

Антонина, добрый день!

Если данные лица уже выписаны с квартиры, то нет.

Если не выписаны, то при регистрации последующей сделки могут возникнуть проблемы вплоть до отказа в регистрации, так росреестр так же содержит информацию о праве проживания. 

Если есть связь с продавцами у которых вы покупали квартиру, лучше исправить ошибку путем составления дополнительного соглашения к договору и зарегистрировать его в росреестре.

Второй способ. Можно обратится в суд с заявлением об установлении факта имеющего юридическое значение, тогда на его основании росреестр внесет изменение в свои данные.