Что происходит с квартирой при разводе супругов ( в квартире прописаны супруги, двое дочерей, два внука)

Добрый день!
В соответствии со ст.49 ЖК РФ:

По договору социального найма предоставляется жилое помещение государственного или муниципального жилищного фонда.

Следовательно, квартира не в собственности, Вы являетесь нанимателем жилья по договору социального найма, и разделить квартиру при разводе не представляется возможным.
У Вас есть несколько вариантов:
1. Приватизировать квартиру либо же доли на каждого члена семьи нанимателя либо только на супругов.
2. С согласия наймодателя обменять данную квартиру на две поменьше (если один из супругов против обмена, то это можно сделать в судебном порядке).
3. Оставить супругу право проживания без обмена квартиры как бывшему члену семьи.